法国先锋派流行音乐才子St. Germain将在6月份北京音乐节上闪亮登场

中国乐迷已经习惯于在上海和北京的夜总会, 时尚酒吧里听到 St.Germain 的音乐。Techno 和 House 风格电子音乐制作人 St.Germain 将于今年夏天在北京朝阳公园亲自为乐迷奉上两小时令人迷醉的音乐。St Germain 将是此次北京 Transmusicales 音乐节的主打人物。这个为期两晚的音乐节将作为"法国文化年"活动的一部分, 于6月18和19日在中国首都北京举行。摇滚传奇人物崔健和电子摇滚乐队"超级市场"等中国音乐人士也将在此次音乐节上倾情献艺。

St.Germain 是 Ludovic Navarre 的艺名。他与 Air, Daft Punk 和 Laurent Garnier 等人都是过去10年中法国最伟大的电子音乐人。Navarre 的艺名 St.Germain 取源于法国18世纪路易十五宫廷中一个假装百岁的人物。但 Navarre 的音乐并不陈旧。其过人之处在于将爵士乐与舞曲节奏融合在一起, 这在2000年发行的最畅销唱片 Tourist 等唱片上都有体现。

Navarre 在童年时期酷爱航海和帆板运动, 但一次事故使他不得不中途放弃, 之后他转行音乐。但他直到成为一名派对DJ后, 才开始创作自己的音乐。他的唱片已成为经典, 并引领了一轮被称为"法国风格" (French Touch) 的法国新浪潮音乐, 吸引了全球大量乐迷。朝阳公园音乐节活动的组织者兼经理 Pierre-Alexandre Blanc 表示: "数十年来, St.Germain 一直是法国最令人激动的新浪潮音乐的先驱人物。没有他, Daft Punk 和 Air 可能至今还只是在某个偏僻地方小聚会上演奏的泛泛之辈。" Blanc 称 St.Germain 的音乐是"一种将高科技与爵士乐和蓝调完美融合在一起的产物......是机械, 乐器以及各种古代和现代音乐的精致, 巧妙的完美结合。"

作为"法国风格"音乐教父, St.Germain 毫无疑问是向中国观众展示最优秀的法国现代文化的最佳人选。优秀的中国文化展在法国展出一年后, 巴黎的组织方决定于2004年10月到2005年7月在中国各大城市组织200多场演出和展览。"中国法国年"是两国领导人批准的中法文化交流计划中的第二部分。在过去的一年里, 两国的艺术家, 学者和工程师频繁往来于中法两国, 互通交流。法国现代作曲家 Jean-Michel Jarre 在北京紫禁城举办的音乐和灯光表演曾引爆观众热潮。同时, 在中国各大艺术博物馆巡回举办的法国印象派画展也吸引了创纪录的观众人数, 此次展品均从法国国家博物馆收藏中精选而出。驻北京的"法国文化年"协调员 Aurelie Arff 表示, 一个新的法国文化中心已落户北京, 此次活动结束后, 将展开长期运作。 他称: "这股文化活动潮将极大地促进中法之间的交流, 加强两国对话。"

St.Germain 已为北京的演出做好了准备, 与中国乐迷的音乐对话也在计划当中。即将与 St.Germain 同台献艺的还有十多名法国艺人, 其中包括著名的 Gotan Project 乐队。 Gotan Project 的音乐融合了法国和拉丁特色, 将拉丁音乐与现代流行音乐融合在一起。Pierre-Alexandre Blanc 称, St.Germain 掀起的法国电子音乐新潮流可说是令人着迷的墙纸音乐。"它既有爵士乐的特点, 又有美妙的旋律......它不断地拨动你的意识。" 听起来像 Ludovic Navarre 的风格。St.Germain 被认为是一个害羞而又寡言保守的人。他更喜欢在位于巴黎郊外的家中的工作室里打发时间, 随心所欲地进行各种尝试。他还将自创的吉他, 钟琴, 掌声和背景乐的怪诞混音融入自己的音乐中。朝阳公园, 准备迎接完美的音乐风暴吧!